Sélectionnez votre langue:

À propos de nous

Els De Winne et Guy Geuens sont les heureux gérants de ‘t Verschil depuis septembre 2021. Leur cœur appartient aux Ardennes flamandes.

Un cadre enchanteur

Els et Guy ont une prédilection pour les Ardennes flamandes. Le couple aime le calme et la verdure de la région. Ils espèrent que leurs invités seront aussi charmés qu'eux par la sécurité du lieu et la grandeur du paysage environnant.

Le bâtiment

On le ressent dès la sortie de la place de parking en se rendant vers le grand portail d'entrée : l'histoire est maître ici. Les dépendances étaient également envahies par le lierre et de nombreuses structures devaient être rénovées. Le vieux four à geutelingen est une bâtisse authentique que Guy et Els ont restaurée avec amour pour qu’elle perdure à jamais.

Els et Guy ont rénové 't Verschil avec un souci du détail et de beaux matériaux. L'ancien bâtiment délabré a ainsi retrouvé sa gloire d'antan. La simplicité avec du caractère en est le résultat.

Histoire

Séjourner à ‘t Verschil, c’est vivre l’histoire en suivant les traces d'un bourgmestre, d'un boucher, d'un éleveur de volailles, d'un champignonniste et même d'un apiculteur. Le bâtiment est donc un fin connaisseur du peuple, ayant pour dernier propriétaire un échevin.

Aujourd’hui, ‘t Verschil est devenu un lieu où se mêlent diverses atmosphères : tandis que l’effervescence de l’été règne sur la terrasse où on peut déguster les bières régionales en toute tranquillité, l’harmonie et le calme viennent bercer les visiteurs à l’intérieur du B&B. 

Par-dessus tout, ‘t Verschil est devenu le lieu dont Els et Guy rêvaient : un lieu qui laisse place à la détente où tout le monde se sent comme à la maison.

La région

Les Ardennes flamandes sont l’endroit fétiche des Flandriens et des randonneurs. La région s'étend de Kluisbergen à Erpe-Mere et de Kruisem à Geraardsbergen. Le paysage vallonné serpente à travers les forêts, les routes pavées et les collines. En explorant les Ardennes flamandes, un panorama surprenant vous coupera le souffle plus d’une fois.

Envie d’une marche énergique, hâte d’enfourcher votre vélo ou soif de culture ? ‘t Verschil est le point de départ idéal à toutes vos envies. Plusieurs sentiers de randonnée et pistes cyclables passent dans le jardin arrière. Si vous préférez la ville, Audenarde et Renaix sont à quelques pas.

Quelques excursions dans la région

Promenade Z+
Des sièges particuliers, conçus par des designers et réalisés par des fabricants locaux, ont été placés à cinq endroits le long de la promenade Z+.
Plus d’infos

Domaine naturel Het Burreken
Le silence et la tranquillité est à portée de main dans cette région du Natuurpunt. Des routes balisées vous emmènent le long de forêts, vallées et collines.
Plus d’infos

La Ronde van Vlaanderen fietsroute (parcours cyclable)
LA classique flamande passe juste devant notre porte, alors sautez sur votre vélo pour braver ses collines et ses ruelles pavées.
Plus d’infos

Ville d’Audenarde
Profitez d'une terrasse à l'ombre de l'impressionnant hôtel de ville, plongez dans l’univers du musée MOU ou visitez l'église Sainte-Walburge : Audenarde est the place to be.
Plus d’infos

Il y a évidemment bien d'autres choses à découvrir dans les magnifiques Ardennes flamandes. Vous trouverez d'autres conseils sur
www.visitvlaamseardennen.be
www.maarkedal.be